Ov put, dragi štitelji, kanim povidat, pisat i razmišljat o razlicni tema. Ali sve teme su nekako povezane s hrvatskim svitom, hrvatskim jezikom, hrvatskom kulturom.
Hrvatska svadba / hrvatski pir / hrvatsko veselje:
Nedavno se udala moja kci Marija za Carlija, Hrvata iz sridnjega Gradišca, iz Šuševa (Nebersdorf). Kad se dva Hrvati skupa zamu, onda zna dojt do toga, da vec akcentov hrvatstva skupa dojde.
Pirovalo se je na Stinjaki (Stinatz), rodnom mjestu zarucnjice. I to po stinjackoj pravici, navadi. To znaci: Dva dane pred prisegom u crikvi su išli zarucnjica i zarucnjak još jedanput goste pozivat na svadbu. Oni su to cinili u hrvatskoj nošnji. Zarucnjica u stinjackoj nošnji, koj se ljudi divu i cudu. Zarucnjak u šuševskoj nošnji, ku si zarucnjak dao po stari kipici napravit. Pravica, navada na Stinjaki je takova, da pri ovom pozivanju zarucnjica nosi u ruka ružmarin, porižen na kusice od ca. 15 centimetrov. Koliko kusicev se u jednom stanu ostavi, toliko ljudi je na svadbu iz toga stana pozvano. Naravno da su ljudi jur prije po imenu bili pozvani. A zarucnjak nosi flašu toga vina sobom, ko ce se na svadbi tociti. Tako gosti jur moru prije znati, ko vino cedu na svadbi piti.
Kad zarucnjica i zarucnjak tako po selu idu, onda oni daju i svakoj peršoni, ku na cesti strefu i od toga vina piti. To je lipa gesta.
Na sam dan svadbe je tako da grupa muzikantov (sada od limene glazbe 10 ljudi), prvo ide po stacilu (Brautführer). Muzikanti sprohadjaju onda stacilu do posnašnice (Kränzlerin), oni skupa pred muzikanti idu po zarucnjaka. Kod zarucnjaka su onda jur njegovi gosti, ki onda skupa idu do stana zarucnjice. Onda se ide u crikvu na priseg. Po svetoj maši je nastupila pred crikvom i folklorna grupa iz Stinjakov – Stinjacko kolo i folklorna grupa Hajdenjaki iz sridnjega Gradišca, ciji kotrig je zarucnjak. Lip kip je to bio, kad su se mogle viditi razlicne hrvatske nošnje i viditi lipi hrvatski tanci i cuti mile naše hrvatske jacke.
Još jedna stinjacka pravica/navada: Piruje se u krcmi. A na pocetku tancaju pred krcmom svadbeni gosti, a nekoliko sto ljudi to gleda. A na te gledaoce se rastace vino i dili pecivo. A stacilo zdigne flašu i vikne po nimšku: „Vivat, Braut und Bräutigam sollen leben und die ganze Gesellschaft daneben, vivat.“ I onda hiti flašu na cestu, ka se uz aplaus ljudi razlomi. A kod svadbe unutri si je po šuševskom obicaju mladina došla po vrtanj (vrsta peciva), da bi tako zbogom dali zarucnjiku, ki je sada iz mladenackoga staliža prešao u hištvo.
Novi fosili: Tako se zove grupa muzicarov iz Hrvatske, ka je desetljeca dugo bila popularna u Hrvatskoj, a jako i med gradišcanskimi Hrvati. Pokidob da su i oni došli u ljeta, su imali zadnji nastup u Zagrebu. Ali ultimativno zadnji nastup imaju med gradišcanskimi Hrvati, kade su uvijek rado nastupali. Omogucio je to Štefan Jagsich, nacelnik Otave (Antau). Ca. 2000 ljudi je ocekivano na koncertu, od mladih do starih.
Mlada maša Vinka Medugorca: Sve manje je svecenikov: Zato se Gradišcanski Hrvati veselu, da ce se posvetiti hrvatski mladomašnik iz Bosne, ki ce onda djelovati (kot se cuje) med Hrvati u sridnjem Gradišcu.Hrvatska na svitskom prvenstvu u nogometu.Hrvatska, kot znamo, je dobra u nogometu. Kako ce joj biti u ovom prvenstvu? Utakmica Hrvatska-Brazilija je sigurno ca velikoga. Ali kako je prošlo, to sigurno znate, ar kad držite ovo izdanje u ruka, je svitsko prvenstvo jur historija.

Vaš Martin Zivkovits