Folge 7-9, Juli-September 2005 50. Jahrgang  395  Volume 50. Issue 7-9, July/September 2005
Titel Geschichte: 
  "Der Pinkaboden" 
  von Eisenberg bis Luising  
 Cover story:
  "Pinka Lowlands"
  from Eisenberg to Luising  
Liebe Landsleute!     Dear fellow Burgenländer!
Mein Dorf     My village
Martin Zsivkovits: "Prvi put u Ameriku"     "Prvi put u Ameriku", a report from Martin Zsivkovits
Einladung zur BG Generalversammlung 2005       Invitation to the 2005 BG General Meeting
  Zusammenfassung er BG sommer Events       Summary (of BG summer activities)
"Burgenland Bunch" 
BURGENLAND BUNCH OBJECTIVES AND  
 PROCEDURES  
 "Burgenland Bunch" 
  BURGENLAND BUNCH OBJECTIVES AND
  PROCEDURES  
Aus der neuen Heimat: 
Grüße von Leora Zach  
Miss Bruederschaft der Burgenlaender, New York   
 From the new country:
 Greetings of Leora Zach, 
 Miss Bruederschaft der Burgenlaender, New York
- BG-SOMMER 2005 - - - BG-SOMMER 2005    - BG-SUMMER 2005 - - - BG-SUMMER 2005 -
Auswandererschicksal Horitschon   
   (Krottner, Putz, Mallits, Hutter)  
 Emigration stories:  Horitschon 
 (Krottner, Putz, Mallits, Hutter)  
  Erstauswanderer  
Grieselstein, St. Martin/Raab, Windisch Minihof,   
 Schachendorf, Neudauberg, Olbendorf   
  First Emigrants  ( translated article!)
  Grieselstein, St. Martin/Raab, Windisch Minihof,  
  Schachendorf, Neudauberg, Olbendorf 
Volkslied  
"Übers Bacherl bin i gsprunga"  aus:  
„Lieder aus burgenländischen Dörfern“,  
zusammengestellt: Sepp Gmasz  
 Folk song
 
"Uebers Bacherl bin i gsprunga" (I jumped over the rill)
  from: „Lieder aus burgenländischen Dörfern“,
  arranged by Sepp Gmasz
Neue Bücher:   
Norbert Prenner: „Spuren der Erinnerung“.
Bettina Herowitsch-Putz und Adalbert Putz:  
„Ei, glei zwoa! Die Putzischn“  
Ludwig Popper: „Bolivien für Gringos“ .
  New Books:   
 
Norbert Prenner: „Spuren der Erinnerung“.
  Bettina Herowitsch-Putz und Adalbert Putz:
  „Ei, glei zwoa! Die Putzischn“
  Ludwig Popper: „Bolivien für Gringos“.


BG-HomeSeitenanfang  BG-Hometop of page

30. September 2005 September; 30, 2005