49. Jahrgang
| Folge 5/6, Juni/Juli 2004 |
49. Jahrgang |
389 | Volume 49.
|
Issue 5/6, June/July 2004 |
| Titel Geschichte: "Unsere Nachbarn sind in der Europäischen Union" Willkommen in der Europäischen Union! Üdvözölünk EU-szomszèdok! Dobrodosli sosedje u EU! |
Cover story: "Our Neighbour Contries joined the European Union" Welcome in the European Union! |
||
| Liebe Landsleute! | Dear fellow Burgenländer! | ||
|
Bäuerliche
Direktvermarktung
Hofladen, Bauernladen, Bauernmarkt, Bauernmobil, Bauernkastl |
Rural direct marketing farm shops, rural shops, rural market, mobile farmers shop, rural box |
||
|
Martin Zsivkovits: "Malta" Die Karwoche auf Malta, Land und Bräuche |
"Malta", a report from Martin
Zsivkovits The Holy Week on Malta island, country and customs |
||
| Neue Ideen im Zickental | New ideas in the Zickenbach valley | ||
| Vereinigte Staaten von Europa | United States of Europe | ||
| "Burgenland
Bunch" BURGENLÄNDER IN HAMILTON, OHIO |
|
||
|
Sommerzeit in
Unterbergen/Wörtherberg von Annemarie Sahloul-Fugger, London |
Summertime
in Unterbergen/Wörtherberg by Annemarie Sahloul-Fugger, London |
||
| Walter Pomper schreibt aus Chicago | A notice from Walter Pomper, Chicago | ||
| Wichtige Termine! | Upcoming Events! | ||
| Auswandererschicksal
Frauenkirchen (Schreier, Wieger) |
Emigration
stories: Frauenkirchen (Schreier, Wieger) |
||
| Erstauswanderer Loipersbach, Horitschon, Krottendorf b.G., Neumarkt a.d.R., Nikitsch, Frankenau |
First
Emigrants (
translated article!) Loipersbach, Horitschon, Krottendorf b.G., Neumarkt a.d.R., Nikitsch, Frankenau |
||
|
Suchmeldung gesucht wird Familie Palank (aus Unterwart ausgewandert) Familien Scharzmayer (aus Rechnitz ausgewandert) |
Searching for relatives searching for Palank family (emigrated from Unterwart) Scharzmayer families (emigrated from Rechnitz) |
||
| Eine Burgenländerin im kanadischen Radio | A Burgenlaenderin in the Canadian radio | ||
| Volkslied "I bin a Fischerjunge" aus: „Lieder aus burgenländischen Dörfern“, zusammengestellt: Sepp Gmasz |
Folk
song "I bin a Fischerjunge" (I'm a fishermans boy) from: „Lieder aus burgenländischen Dörfern“, arranged by Sepp Gmasz |
||
|
|
|
||
 Seitenanfang
|
top of page
|
| 22. September 2004 |
|
September; 22, 2004 |
