Folge 1/2, Jänner/Februar 2003 48. Jahrgang  381  Volume 48. Issue 1/2, January/February 2003
Titel Geschichte: 
New York, New York.....  
 Cover story:  
 New York, New York.....
Liebe Landsleute!     Dear fellow Burgenländer!
Auslandsösterreicher-Weltbund“    "World Alliance of Austrians abroad"
Martin Zsivkovits: "Drage Hrvatice, dragi Hrvati!"    
übersetzter Artikel  "Liebe Kroatinnen, liebe Kroaten!"  
  "Dear Croats!", a letter from Martin Zsivkovits
 
Burgenländische Gemeinschaft - Chicago     Burgenländische Gemeinschaft - Chicago
Santa Claus oder das Christkind      Santa Claus or Christkindl?
"Burgenland Bunch" 
BURGENLAND IMMIGRANT ITINERARIES 2  
 "Burgenland Bunch" 
  BURGENLAND IMMIGRANT ITINERARIES 2  
Aus der neuen Heimat: 
Grüße von Ellen Paukowits   
Miss Bruederschaft der Burgenlaender, New York   
 From the new country:
 Greetings of Ellen Paukowits, 
 Miss Bruederschaft der Burgenlaender, New York
Auswandererschicksal Gaas 
(Geosits) 
 Emigration stories: Gaas
 (Geosits)
Erstauswanderer 
Wörtherberg, D.Kaltenbrunn, Rudersdorf, Parndorf,  
 Podersdorf, Holzschlag, Riedlingsdorf, Grosspetersdorf  
 First Emigrants  ( translated article!)
 Wörtherberg, D.Kaltenbrunn, Rudersdorf, Parndorf,
  Podersdorf, Holzschlag, Riedlingsdorf, Grosspetersdorf  
Volkslied  "Schöns Diandl" 
   
 Folk song  "Schöns Diandl"
 (Pretty Girl ) 
Einladung zum BG Picnic 2003 am 6 Juli in Moschendorf      Invitation to the BG Picnilc on July 6, 2003 in Moschendorf


BG-HomeSeitenanfang  BG-Hometop of page

22. Jänner 2003 January 22, 2003